Sehr viele europäische Orte oder Städte haben auch einen Latein Name. Manche dieser Städte wurden sogar während des Römischen Reichs gegründet, waren also ursprünglich lateinische Städte. Eine solche Stadt ist die Stadt Augsburg. Deren römisch-antiker Name lautet “Augusta Vindelicorum” oder “Augusta Vendilcum”. Diese Stadt war am Ende des ersten Jahrhunderts nach Christus und am Beginn des darauf folgenden Jahrhunderts sehr bedeutend, denn es war die Hauptstadt der römischen Provinz Raetia.

Zu dieser wurde sie vom damaligen Kaiser Trajan erhoben. Der Namensteil “Augusta” ist die weibliche Form von “Augustus”. Die Namensgebung ist zu Ehren des Kaisers Augustus, denn unter dessen Regierungszeit erfolgte im Jahr 15 vor Christus der Eroberungsfeldzug nach Rätien und es wurde ein Militärlager dort errichtet. Die weibliche Form von “Augustus” wurde deshalb verwendet, da das Wort “Stadt” in der lateinischen Sprache feminin ist.

Der zweite Teil des Namens, “Vindelcorum”, ist der Genitiv Plural von “Vindelicus”. Vindelicus ist im Grundwortschatz Latein das Wort für “Vindeliker”. Dies ist ein keltischer Volksstamm, der in diesem Gebiet ansässig war. Eine weitere deutsche Stadt mit lateinischen Wurzeln ist die Stadt Köln. Die ursprüngliche römische Kolonie im Rheinland trug den Namen Colonia Claudia Ara Agrippinensium. Aus dieser Kolonie entwickelte sich dann die jetzige Stadt Köln.

Übersetzt bedeutet dieser sehr lange lateinische Name “Claudische Kolonie und Opferstätte der Agrippinensier”. Da dieser Name sehr lang ist, wurde dieser oft mit den Initialen CCAA abgekürzt. Für Köln gibt es jedoch nicht nur diesen einen lateinischen Ortsnamen. Weitere Namen sind “Agrippina Romanorum”, “Agrippina Ubiorum”, “Colonia Agrippinensis” und der ebenfalls sehr lange Name “Santa Colonia Die Gratia Romanae Ecclesiae Fidelis Filia”.